MANSEDO BUSINESS CONSULTING S.R.L.MANSEDOBUSINESS CONSULTING S.R.L.

FABRICANTES E IMPORTACIÓN - Máquinas y medios de juego: de la fabricación a la importación en Bolivia

El ingreso de máquinas y medios de juego al mercado boliviano requiere algo más que una operación comercial. Conozca los principales aspectos relacionados con la fabricación, certificación, distribución e importación de estos equipos, y su importancia para una adecuada planificación empresarial y regulatoria.

23 de septiembre de 2026 · MANSEDO · 3 min de lectura

FABRICANTES E IMPORTACIÓN - Máquinas y medios de juego: de la fabricación a la importación en Bolivia

Máquinas y medios de juego: de la fabricación a la importación en Bolivia

FABRICANTES E IMPORTACIÓN

Una industria que va más allá de la fabricación

La industria de los juegos de azar y sorteos comprende una cadena empresarial en la que participan fabricantes de máquinas y medios de juego, desarrolladores de software, empresas certificadoras, distribuidores, importadores y operadores.

Cada uno cumple una función específica para que los equipos y sistemas destinados a estas actividades puedan incorporarse al mercado y utilizarse conforme a las condiciones regulatorias del país.

En Bolivia, la Autoridad de Fiscalización del Juego (AJ) establece requisitos para el registro y autorización de fabricantes y distribuidores, la certificación y registro de máquinas y medios de juego, así como para la importación de determinados equipos, sus partes y piezas.

Conocer estas exigencias resulta fundamental para las empresas nacionales y extranjeras que buscan participar en este sector.

Fabricantes: el primer eslabón de la cadena

Las empresas fabricantes nacionales o extranjeras interesadas en comercializar máquinas o medios de juego en Bolivia deben considerar los procedimientos de registro y autorización establecidos por la AJ.

La Resolución Regulatoria N° 01-00002-25 contempla el registro de fabricantes y establece condiciones para la comercialización de máquinas y medios de juego, incluidos equipos electrónicos, electromecánicos y software de juegos.

Esta autorización permite identificar a las empresas habilitadas para comercializar sus productos dentro del mercado regulado boliviano.

La importancia de la certificación técnica

Uno de los aspectos más relevantes de esta industria es la verificación del cumplimiento de las especificaciones técnicas aplicables a las máquinas y medios de juego.

Para ello intervienen empresas certificadoras autorizadas por la AJ, encargadas de realizar pruebas, ensayos y evaluaciones técnicas, conforme a los requisitos establecidos por la regulación boliviana.

Los certificados de cumplimiento permiten respaldar que los equipos y sistemas evaluados satisfacen las exigencias técnicas correspondientes.

Sin embargo, existe una distinción importante: la certificación técnica y su registro ante la AJ constituyen actuaciones diferentes. Los fabricantes autorizados deben solicitar el registro de los certificados de cumplimiento de los modelos y medios de juego correspondientes, previamente a su comercialización en Bolivia.

Distribución y comercialización: actores diferenciados

Los fabricantes pueden comercializar sus productos directamente o mediante distribuidores autorizados que actúen en representación de la fábrica.

La normativa boliviana contempla el registro de estos distribuidores, quienes cumplen una función comercial dentro de la cadena de suministro de máquinas y medios de juego.

Por tanto, las empresas interesadas en representar a fabricantes internacionales deben considerar no solamente sus acuerdos comerciales, sino también las condiciones regulatorias necesarias para desarrollar esta actividad en Bolivia.

Importación: una etapa que requiere planificación

El ingreso de máquinas y mesas de juego de azar, sus partes y piezas, destinados a la explotación de juegos de lotería, azar y sorteos, está sujeto a un procedimiento específico cuando se encuentran comprendidos en las sub-partidas arancelarias reguladas.

La Resolución Regulatoria N° 01-00001-25 establece los requisitos para el registro de importadores y la obtención de la Autorización Previa de Importación otorgada por la AJ.

Este procedimiento distingue entre importaciones definitivas e importaciones temporales, contemplando finalidades específicas como la comercialización, exhibición y demostración en ferias o eventos similares, así como el registro de certificados de cumplimiento (homologación), según corresponda.

La planificación también debe considerar la identificación de los bienes, su clasificación arancelaria, la documentación comercial y los procedimientos correspondientes ante la Aduana Nacional.

Planificar antes de ingresar al mercado

La comercialización e importación de máquinas y medios de juego requiere una adecuada coordinación entre aspectos empresariales, técnicos, regulatorios y aduaneros.

Identificar oportunamente los requisitos aplicables al fabricante, los equipos, sus certificados, la distribución y el tipo de importación permite estructurar el ingreso al mercado boliviano y anticipar posibles contingencias.

En un mercado regulado, una adecuada planificación no comienza cuando los equipos llegan a la frontera, sino desde la decisión empresarial de introducirlos y comercializarlos en el país.

"El presente contenido tiene carácter informativo y considera el marco regulatorio vigente a la fecha de su publicación".

Etiquetas · Operaciones

¿Tiene un proyecto en evaluación o una operación en marcha?

Comuníquese con uno de nuestros especialistas para recibir asesoramiento según las necesidades de su empresa.

Contacte a un especialista